The focussing system still or cine camera includes two photo-receiver arrays, (F1,.. F2...) the second of which is provided for comparison with the first. One of these includes a larger number of photoreceivers (F2) than the other (F1). The photoreceivers are connected to an evaluation circuit (3) which is in turn connected to a comparator (5). The circuitry uses a triangulation technique in order to determine the correct focussing adjustment of the lens. Three light emitting diodes are used to indicate the results of the light comparison. If the contrast is insufficient, then the first LED (14) is illuminated. The two LED's (18, 19) are used to indicate whether the lens needs to be adjusted in a clockwise or anticlockwise direction. Sliding contacts (6a, 7a, 8a, 9a) indicate to the comparator the actual setting of the objective lens.
<P>A.DISPOSITIF DE MISE AU POINT POUR UN APPAREIL DE PRISE DE VUES.</P><P>B.IL COMPORTE DEUX DISPOSITIFS PHOTO-RECEPTEURS A NOMBRE DE PHOTO-RECEPTEURS INEGAL ET DES OPTIQUES ASSOCIEES 1 ET 2; LORS DE L'EVALUATION DES SIGNAUX, LES PHOTO-RECEPTEURS F12 A F62 DU SECOND DISPOSITIF PHOTO-RECEPTEUR FORMENT DES GROUPES ASSOCIES D'UN MEME NOMBRE DE PHOTO-RECEPTEURS; LA PREMIERE OPTIQUE 1 EST REALISEE DE MANIERE QUE DANS CHACUNE DES ZONES DE MISE AU POINT L'IMAGE DES OBJETS VISES SOIT PRODUITE SUR LE PREMIER DISPOSITIF PHOTO-RECEPTEUR, ALORS QUE LA SECONDE OPTIQUE 2 EST REALISEE DE TELLE MANIERE QUE L'ON FORME DE CES OBJETS L'IMAGE SUR UN GROUPE DE PHOTO-RECEPTEURS DU SECOND DISPOSITIF PHOTO-RECEPTEUR.</P><P>C.APPLICATION AUX APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES.</P>